Фэнъяо Чэнь (Чэнь Хунсян), мастер цзяньшуйской керамики Цзытао

Фэнъяо Чэнь, мастер Цзяньшуй Цзытао

Фэнъяо Чэнь  - творческое имя мастера Чэнь Хунсяна (Chen Hongxiang), работающего с традиционной керамикой Цзяньшуй Цзытао (Jianshui Zitao, 建水紫陶). Он родился в 1965 году в Мэнцзы, Хунхэ, провинция Юньнань.

В русскоязычных источниках работы мастера можно встретить под разными именами: Фэнъяо Чэнь, Чэнь Хунсян, "Безумный Чэнь" или "Сумасшедший Чэнь из печи". Речь идёт об одном человеке. Фэнъяо Чэнь - его творческий псевдоним, а Чэнь Хунсян - настоящее имя.

Работы Фэнъяо Чэня легко узнать среди более классической цзяньшуйской керамики. Животные, птицы, рыбы, растения и фантазийные персонажи становятся частью чайников, чахаев, чайниц и небольших керамических скульптур. Мастер свободно работает с пропорциями, фактурой и формой, поэтому его вещи часто выглядят одновременно как чайная утварь и самостоятельные художественные предметы.

С Фэнъяо Чэнем мы познакомились лично в Цзяньшуе. Работы, представленные у нас, выбирали непосредственно в мастерской мастера. Поэтому представление о его стиле основано не только на открытых источниках, но и на предметах, которые мы сами видели и держали в руках.

В мастерской Фэнъяо Чэнь не только показывает свои работы, но и проверяет чайники в деле. На фотографии мастер проливает один из своих чайников.

Почему Фэнъяо Чэня называют "Сумасшедшим Чэнем из печи"

Китайское Fēngyáo Chén стало творческим именем мастера. Один иероглиф связан со значениями "безумный", "сумасшедший", второй означает печь или гончарную печь, а третий - фамилия Чэнь. Поэтому в русскоязычных источниках можно встретить переводы "Сумасшедший Чэнь из печи" и "Безумный Чэнь из печи".

На части работ мастера встречается маркировка именно эта маркировка. Поэтому название Фэнъяо Чэнь правильнее воспринимать не как ещё одно настоящее имя, а как творческий псевдоним, под которым известна его керамика.

В каталоге TeaPartySPB мы используем вариант Фэнъяо Чэнь (Чэнь Хунсян). Так сохраняется узнаваемое творческое имя мастера и одновременно указывается его настоящее имя.

От резьбы по нефриту к Цзяньшуй Цзытао

До работы с керамикой Чэнь Хунсян занимался резьбой по нефриту. Позже он перешёл к Цзяньшуй Цзытао и осваивал работу с керамикой самостоятельно, без традиционного обучения у одного мастера.

В китайских материалах о нём встречается выражение 以泥当玉 - буквально "относиться к глине как к нефриту". Эта фраза хорошо объясняет связь двух этапов его работы. Материал изменился, но сохранилось внимание к объёму, пластике и небольшим скульптурным деталям.

Чэнь Хунсян основал собственную мастерскую "Хуаху Чжуан". Именно с ней связано дальнейшее развитие его собственного направления в цзяньшуйской керамике.

Чем узнаваемы работы Фэнъяо Чэня

Работы Фэнъяо Чэня узнаваемы прежде всего по скульптурному подходу к чайной керамике. Мастер часто использует животных, рыб, птиц, мифических существ и фантазийных персонажей, намеренно меняя пропорции и придавая им гротескный или почти мультяшный характер.

Для него важно, чтобы декоративный образ не существовал отдельно от предмета. Ручка, носик, крышка или сам корпус чайника могут становиться частью животного, растения или фантазийной формы. Поэтому многие его чайники одновременно воспринимаются как функциональная чайная посуда и небольшая керамическая скульптура.

Ещё одна характерная черта - работа с фактурой. Поверхность может оставаться грубой, неоднородной и подчёркнуто ручной. Мастер не стремится скрыть следы лепки и сделать каждую вещь идеально гладкой или симметричной.

Животные, растения и скульптурная лепка

Одна из самых заметных особенностей работ Фэнъяо Чэня - скульптурный подход к керамике. В качестве сюжетов мастер использует животных, птиц, рыб, насекомых, бамбук, деревья, цветы и другие природные формы.

При этом он не стремится буквально копировать природу. Пропорции могут намеренно меняться, отдельные детали увеличиваться или становиться почти карикатурными, а поверхность оставаться подчёркнуто фактурной. За счёт этого у животных и фантазийных существ появляется собственный характер.

В мастерской хорошо видно, насколько важны для Чэня образы животных и фантазийных персонажей. На стенах собраны изображения и эскизы героев, к которым мастер возвращается в своих работах: свинки, коты, птицы, рыбы и другие персонажи.

Этот подход хорошо виден не только в декоративных фигурках. Скульптурные элементы становятся частью вполне функциональной чайной посуды: ручка, крышка, носик или корпус чайника могут быть встроены в общий образ животного или растения.

Поэтому работы Фэнъяо Чэня интересно рассматривать со всех сторон. Функциональный предмет постепенно раскрывается как небольшая керамическая скульптура, а детали, которые сначала кажутся исключительно декоративными, оказываются частью конструкции.

От глины до готового предмета

Работы Фэнъяо Чэня начинают приобретать характер ещё до обжига. На фотографии - один из чайников мастера на промежуточном этапе: корпус уже сформирован, появились глаза, уши и характерная морда персонажа, но изделие ещё не прошло обжиг и окончательную обработку.

Хорошо видно, что скульптурный образ здесь не наносится на уже готовый чайник как декор. Сам чайник изначально строится вокруг персонажа, а функциональные элементы становятся частью общей формы.

Мастерская "Хуаху Чжуан"

Свою мастерскую Чэнь Хунсян назвал "Хуаху Чжуан". Название мастерской регулярно встречается в китайских материалах о Фэнъяо Чэне и связано с его работой с Цзяньшуй Цзытао.

Самостоятельный путь мастера заметно отличается от классической системы передачи ремесла от учителя к ученику. Чэнь пришёл в Цзытао из другого вида декоративно-прикладного искусства и перенёс в керамику опыт работы с объёмной формой и резьбой.

При этом вокруг его собственной мастерской уже сформировалась следующая линия мастеров. В китайских источниках, например, мастер цзяньшуйской керамики Хуан Сюань указывается как ученица Фэнъяо Чэня.

Цзяньшуй Цзытао, традиционная керамика Юньнани

Цзяньшуй Цзытао (建水紫陶, Jianshui Zitao) - традиционная китайская керамика, связанная с уездом Цзяньшуй в провинции Юньнань. Для неё характерна работа с местными глинами и большое внимание к форме и поверхности готового предмета.

Цзяньшуйскую керамику часто связывают прежде всего с чайниками, пиалами и другой посудой для китайского чая. Однако материал позволяет работать значительно шире: создавать сложные объёмные формы, декоративную пластику и соединять функциональную чайную посуду со скульптурными элементами.

Именно эту сторону Цзытао особенно интересно наблюдать в работах Фэнъяо Чэня. Вместо того чтобы ограничиваться традиционной формой чайника или другого предмета, мастер использует свойства глины для создания собственного узнаваемого языка.

На фотографии - один из чайников Фэнъяо Чэня с рыбами. Рельефные изображения становятся частью самого корпуса и хорошо показывают характерный для мастера подход к скульптурному декору.

Работы Фэнъяо Чэня в TeaPartySPB

С Фэнъяо Чэнем мы познакомились лично в Цзяньшуе. Работы, представленные у нас, выбирали непосредственно в мастерской мастера.

В нашем магазине представлены чайные фигурки, чайники и другие предметы из Цзяньшуй Цзытао. При выборе обращали внимание не только на форму, но и на характер конкретной работы: выражение персонажа, детали лепки, фактуру поверхности и то, как предмет выглядит с разных сторон.

Большая часть таких работ выполнена вручную, поэтому даже предметы с одним сюжетом отличаются друг от друга. Для авторских экземпляров на нашем сайте мы отдельно фотографируем конкретный предмет. Покупатель получает именно ту работу, которую видит на странице товара.

В коллекции можно встретить и характерных для Фэнъяо Чэня персонажей - животных и фантазийные образы, - и более функциональную чайную посуду, в которой скульптурные элементы становятся частью формы.

Кратко о мастере Фэнъяо Чэне

Кто такой Фэнъяо Чэнь?
Фэнъяо Чэнь  - творческое имя китайского мастера Чэнь Хунсяна (Chen Hongxiang), работающего с Цзяньшуй Цзытао. Он родился в 1965 году в Мэнцзы, провинция Юньнань.

Фэнъяо Чэнь и Чэнь Хунсян - это один человек?
Да. Чэнь Хунсян - настоящее имя мастера, а Фэнъяо Чэнь - его творческий псевдоним, под которым известны многие его работы.

Почему его называют "Безумный Чэнь" или "Сумасшедший Чэнь из печи"?
Эти варианты связаны с переводом его творческого имени. 

Чем известны работы Фэнъяо Чэня?
Мастер известен скульптурной керамикой с животными, рыбами, птицами, мифическими существами и фантазийными персонажами. Для его работ характерны свободные пропорции, выраженная фактура и интеграция скульптурных элементов в форму чайной посуды.

Как называется мастерская Фэнъяо Чэня?
Мастерская Чэнь Хунсяна называется "Хуаху Чжуан".

Из какой керамики работает Фэнъяо Чэнь?
Основной материал мастера - Цзяньшуй Цзытао (建水紫陶, Jianshui Zitao), традиционная керамика провинции Юньнань.

Где можно купить работы Фэнъяо Чэня в России?
Авторские чайники и чайные фигурки Фэнъяо Чэня представлены в нашем магазине TeaPartySPB. Работы для коллекции мы выбирали непосредственно в мастерской мастера в Цзяньшуе.